Вы только начинаете разбираться в мире аддитивных технологий и задались вопросом: как же правильно называется устройство, которое печатает трёхмерные объекты? В разговорной речи можно услышать десятки вариантов — от «трёхмерного принтера» до «3Д-станка», но не все они технически корректны. В этой статье мы разберём официальные названия, классификацию по технологиям и нюансы терминологии, которые помогут вам уверенно ориентироваться в теме.

Спорить о «правильности» того или иного названия бессмысленно — язык эволюционирует, а производители и сообщества вводят новые термины. Однако есть стандартизированные обозначения, которые используются в документации, научных публикациях и профессиональной среде. Мы собрали их все в одном месте, добавив контекст, чтобы вы могли выбрать оптимальный вариант для своих задач — будь то покупка оборудования, общение на форумах или написание технического задания.

Официальное название: аддитивное производственное оборудование

Если заглянуть в ГОСТ Р 57558-2017 (национальный стандарт РФ, регулирующий терминологию в области аддитивных технологий), то 3D-принтер там фигурирует как «устройство аддитивного производства» или «аддитивная машина». Этот термин максимально широкий и охватывает все виды оборудования — от настольных FDM-принтеров до промышленных систем селективного лазерного спекания.

В международной практике чаще используется англоязычный эквивалент — Additive Manufacturing Machine (AM). Однако в быту и даже в профессиональной среде этот термин встречается редко из-за громоздкости. Гораздо чаще можно услышать:

  • 🖨️ 3D-принтер — самое распространённое название, пришедшее из английского 3D printer. Используется и в разговорной речи, и в маркетинговых материалах производителей.
  • 📐 Трёхмерный принтер — дословный перевод, популярный в русскоязычных СМИ и документации для новичков.
  • 🏭 Аддитивный станок — встречается в промышленных кругах, подчёркивает связь с традиционными станками (токарными, фрезерными).

Важно понимать, что термин «принтер» в контексте 3D-печати — это упрощение. Классические принтеры (струйные, лазерные) работают с 2D-изображениями на плоской поверхности, тогда как аддитивные машины создают объёмные объекты послойно. Тем не менее, «3D-принтер» стал де-факто стандартом благодаря простоте и узнаваемости.

📊 Какое название 3D-принтера используете вы?
3D-принтер
Трёхмерный принтер
Аддитивная машина
Другое

Классификация по технологиям: как название зависит от принципа работы

Название 3D-принтера часто включает в себя технологию печати, что помогает быстро понять его возможности и ограничения. Например, FDM-принтер и SLA-принтер — это два принципиально разных устройства, хотя оба относятся к аддитивным машинам. Рассмотрим основные технологии и соответствующие названия:

Технология Официальное название Разговорные варианты Примеры применения
FDM/FFF Принтер наплавления расплавленной нити Пластиковый 3D-принтер, экструдерный принтер Прототипирование, образовательные проекты, бытовая печать
SLA/DLP Стереолитографический принтер Фотополимерный принтер, смоляной принтер Ювелирные изделия, стоматология, миниатюрные детали
SLS Принтер селективного лазерного спекания Порошковый принтер, лазерный 3D-принтер Промышленные прототипы, функциональные детали
DMLS/SLM Принтер прямого лазерного спекания металла Металлический 3D-принтер, аддитивный металлостанок Авиакосмическая промышленность, медицина

В маркетинговых материалах производители часто комбинируют технологию с брендом или серией. Например:

  • 🔧 Creality Ender-3 — FDM-принтер для домашнего использования.
  • 💎 Formlabs Form 3 — SLA-принтер профессионального класса.
  • ⚙️ EOS M 290 — DMLS-принтер для промышленной металлопечати.
⚠️ Внимание: Некоторые технологии (например, PolyJet от Stratasys) запатентованы и используются только в оборудовании конкретного производителя. В таких случаях название принтера может включать торговую марку, даже если по сути это модификация SLA.

Разговорные и сленговые названия: что говорят энтузиасты

В сообществах 3D-печати (форумы, чаты, социальные сети) часто встречаются неформальные названия, которые отражают либо особенности устройства, либо отношение пользователей. Вот самые распространённые:

  • 🐌 «Черепаха» — медленный FDM-принтер с низкой скоростью печати (обычно бюджетные модели).
  • 🔥 «Печка» — принтер с закрытой камерой, где температура поддерживается на высоком уровне (актуально для ABS-пластика).
  • 🧵 «Плевательница» — шутливое название для FDM-принтеров, которые плохо экструдируют пластик (например, из-за забитой сопла).
  • 💀 «Труп» — принтер, который постоянно ломается или требует доработок (часто относится к дешёвым кит-наборам).

Также в ходу аббревиатуры, которые могут сбить с толку новичков:

  • DIY-кит — принтер, который продаётся в разобранном виде для самостоятельной сборки (например, Prusa i3 MK3S+ в кит-версии).
  • Delta-принтер — устройство с дельта-кинематикой (три вертикальные направляющие), отличающееся высокой скоростью, но сложной настройкой.
  • CoreXY — принтер с конкретной системой перемещения печатающей головки (популярен среди энтузиастов за точность).

На западных форумах (например, Reddit r/3Dprinting) можно встретить термин «filament printer» для FDM-устройств или «resin printer» для SLA. В русскоязычном сегменте эти названия используются реже, но их полезно знать при чтении зарубежных обзоров.

💡

Если вы видите в описании принтера аббревиатуру IDEX — это означает, что у устройства две независимые печатающие головки (Independent Dual Extruder). Такие модели позволяют печатать двумя материалами или цветами одновременно, но стоят дороже.

Как называют 3D-принтеры в разных сферах: от медицины до космоса

Название оборудования может варьироваться в зависимости от отрасли применения. Например, в медицине и стоматологии часто используют термин «биопринтер», хотя по сути это специализированные SLA или экструзионные принтеры, адаптированные для работы с биосовместимыми материалами. Рассмотрим ключевые сферы:

Сфера Название оборудования Примеры применения
Медицина Биопринтер, медицинский 3D-принтер Печать протезов, имплантатов, тканевых структур
Стоматология Стоматологический принтер, CAD/CAM-система Изготовление коронок, капп, моделей челюстей
Авиакосмическая промышленность Аддитивная установка, промышленный металлопринтер Печать деталей двигателей, корпусов спутников
Строительство Строительный 3D-принтер, бетонный принтер Возведение стен, печать фундаментов, мостов

В промышленности часто избегают слова «принтер», заменяя его на «аддитивный комплекс» или «систему послойного синтеза». Это подчёркивает серьёзность оборудования, которое может стоить миллионы рублей и использоваться в критически важных отраслях.

Интересный факт: в пищевой промышленности 3D-принтеры называют «фуд-принтерами» (от англ. food printer). Они работают с съедобными «чернилами» — шоколадом, тестом, пюре — и используются для создания декоративных кондитерских изделий или персонализированного питания.

⚠️ Внимание: В некоторых странах (например, в США) для медицинских 3D-принтеров действуют отдельные сертификационные требования. Если вы планируете использовать устройство для печати имплантатов или прочих изделий, контактирующих с человеком, уточните соответствие стандартам FDA или ISO 13485.

Как правильно назвать 3D-принтер в документах: рекомендации для бизнеса

Если вам нужно указать 3D-принтер в договорах, технических заданиях или бухгалтерских документах, лучше избегать разговорных названий. Оптимальные варианты:

  • 📄 «Аддитивное производственное оборудование» — универсальный термин для юридических документов.
  • 🖥️ «3D-принтер [технология] [модель]» — например, «3D-принтер FDM Creality Ender-5 Pro».
  • 🏢 «Промышленная аддитивная система» — для дорогостоящего оборудования (от 1 млн рублей).

В таможенных декларациях и при оформлении импорта 3D-принтеров обычно используется код ТН ВЭД 8442.50.000 0 («Машины и аппараты для аддитивного производства»). Однако классификация может отличаться в зависимости от страны и типа принтера — уточняйте актуальные коды в таможенных органах.

При заказе оборудования для организации важно прописать в спецификации:

Технологию печати (FDM, SLA и т.д.)

Модель и серийный номер

Габариты рабочей зоны (например, 220×220×250 мм)

Типы совместимых материалов

Страну происхождения и сертификаты (если требуются)-->

Если принтер покупается для образовательного учреждения, в названии можно добавить уточнение: «3D-принтер для учебных целей» или «Образовательный аддитивный комплекс». Это поможет избежать вопросов при прохождении тендеров или грантов.

Частые ошибки в названиях: чего стоит избегать

Некорректные или устаревшие названия могут ввести в заблуждение как покупателей, так и специалистов. Вот самые распространённые ошибки:

  • ❌ «Лазерный принтер» — это термин для 2D-печати (например, HP LaserJet). Для 3D-печати правильно: «лазерный SLA-принтер» или «лазерный спекающий принтер (SLS)».
  • ❌ «Струйный 3D-принтер» — струйная технология (inkjet) в 3D-печати используется редко (например, в PolyJet), но не является основной. Не путайте с FDM!
  • ❌ «CNС-станок» — это оборудование для фрезерования (вычитания материала), а не для аддитивного производства.
  • ❌ «Робот для 3D-печати» — роботы (например, KUKA) могут использоваться в аддитивных технологиях, но сами по себе не являются 3D-принтерами.

Ещё одна частая путаница возникает с термином «прототипирование». Многие ошибочно называют все 3D-принтеры «прототипными», хотя современные аддитивные машины используются и для серийного производства. Например, Markforged или Desktop Metal выпускают принтеры для печати конечных металлических деталей, а не только макетов.

Почему не стоит называть 3D-принтер"репликатором"

Термин"репликатор" пришёл из фантастики (сериал"Звёздный путь") и подразумевает мгновенное копирование объектов на атомарном уровне. Современные 3D-принтеры работают послойно и не могут воспроизводить сложные материалы (например, электронику или пищу) без предварительной подготовки. Использование этого слова вводит в заблуждение относительно возможностей технологии.

Будущее терминологии: как будут называть 3D-принтеры через 10 лет

Аддитивные технологии стремительно развиваются, и вместе с ними эволюционирует терминология. Уже сегодня появляются новые названия, отражающие гибридные технологии и расширенные возможности оборудования:

  • 🤖 «Гибридный аддитивный комплекс» — сочетание 3D-печати и фрезерования в одном устройстве (например, Hybrid Manufacturing Technologies).
  • 🌐 «Облачный 3D-принтер» — принтеры с удалённым управлением и интеграцией в IoT-системы.
  • ♻️ «Эко-принтер» — устройства, работающие с переработанными или биоразлагаемыми материалами.
  • 🧠 «AI-принтер» — принтеры с системой искусственного интеллекта для оптимизации печати и обнаружения дефектов.

В промышленности всё чаще говорят о «цифровых фабриках» (Digital Factory), где 3D-принтеры — лишь один из элементов автоматизированного производства. Возможно, в будущем термин «3D-принтер» уйдёт на второй план, уступив место более широким определениям, таким как «аддитивный производственный модуль».

Однако в бытовом сегменте название «3D-принтер» ещё долго останется актуальным — благодаря простоте и привычности. Производители вроде Creality или Anycubic вряд ли откажутся от этого термина в маркетинге, так как он хорошо узнаваем среди новичков.

💡

Независимо от названия, ключевое отличие 3D-принтеров от традиционных станков — это аддитивный принцип (добавление материала), а не субтрактивный (удаление материала, как в фрезеровке).

FAQ: Ответы на частые вопросы о названиях 3D-принтеров

🔍 Почему 3D-принтер называют «принтером», если он не печатает на бумаге?

Термин «принтер» закрепился исторически из-за аналогии с 2D-печатью: в обоих случаях происходит перенос материала (чернил или пластика) на поверхность для создания изображения или объекта. Однако в профессиональной среде чаще используют термин «аддитивная машина».

🛠️ Как правильно: «FDM-принтер» или «FFF-принтер»?

FDM (Fused Deposition Modeling) — запатентованный термин компании Stratasys, а FFF (Fused Filament Fabrication) — открытый аналог, придуманный сообществом RepRap. По сути, это одна и та же технология. В быту оба названия равнозначны, но в юридических документах лучше использовать FFF, чтобы избежать проблем с патентными правами.

💰 Почему промышленные 3D-принтеры не называют «принтерами»?

В промышленности термин «принтер» ассоциируется с бытовыми или офисными устройствами, что не отражает возможностей дорогостоящего оборудования. Поэтому используют нейтральные названия: «аддитивная система», «производственный комплекс» или «установка послойного синтеза».

🌍 Есть ли разница в названиях 3D-принтеров в разных странах?

Да, например:

  • В Германии часто используют термин «3D-Drucker» (дословно «3D-печатающее устройство»).
  • В Китае распространено название «3D» (sān dì dǎyìnjī), где «» означает «печатать».
  • В Японии могут сказать «3D» (surī dī purintā), заимствованное из английского.

В русскоязычных странах терминология унифицирована благодаря ГОСТ и активному сообществу энтузиастов.

📦 Как назвать 3D-принтер в объявлении о продаже?

Оптимальный формат: 

[Технология] 3D-принтер [Бренд] [Модель], [Год выпуска], [Состояние]

Пример:


FDM 3D-принтер Creality Ender-3 V2, 2022 г., идеальное состояние, моддинг: автовыравнивание BLTouch

Укажите ключевые параметры: размер рабочей зоны, совместимые материалы, наличие модификаций. Избегайте размытых формулировок вроде «суперскоростной принтер» — лучше приведите конкретные характеристики (например, «скорость печати до 150 мм/с»).