Многофункциональные устройства Brother DCP популярны благодаря надёжности и широкому функционалу, но иногда пользователи сталкиваются с необходимостью сменить язык интерфейса. Это может потребоваться после покупки б/у техники с иностранной прошивкой, случайного изменения настроек или при переезде в другую страну. В отличие от обычных принтеров, МФУ серии DCP имеют более сложное меню, где опция смены языка часто «спрятана» в глубине настроек.

В этой статье мы разберём все возможные способы изменения языка — от стандартного меню до сброса к заводским настройкам и ручной прошивки. Особое внимание уделим моделям DCP-T310, DCP-T520W и DCP-T720DW, которые чаще всего вызывают вопросы у пользователей из-за особенностей интерфейса. Если ваша модель не упоминается в инструкции, принципы остаются аналогичными — главное понимать логику работы с меню принтера.

1. Стандартный способ: через меню принтера

Большинство моделей Brother DCP позволяют изменить язык непосредственно в настройках устройства. Этот метод самый безопасный и не требует подключения к компьютеру. Однако путь к опции может отличаться в зависимости от версии прошивки и модели.

Общий алгоритм выглядит так:

  • 🔧 Нажмите кнопку Menu (или Settings) на панели управления принтера.
  • 📄 Перейдите в раздел General Setup (или All Settings → Device Settings).
  • 🌐 Найдите пункт Language или Country/Language.
  • 📝 Выберите нужный язык из списка (например, Russian или Русский).
  • ✅ Подтвердите выбор кнопкой OK и дождитесь перезагрузки устройства.

На моделях с сенсорным экраном (например, DCP-T820DW) путь может быть короче: Настройки → Язык. Если в списке нет русского, попробуйте выбрать English — это упростит дальнейшую навигацию.

Проверьте, что принтер включён и не находится в режиме сна|

Убедитесь, что на дисплее нет ошибок (например, Paper Jam)|

Подключите принтер к сети (для моделей с Wi-Fi это не обязательно)|

Имейте под рукой инструкцию к модели (на случай нестандартного меню)-->

2. Особенности для популярных моделей DCP

Некоторые принтеры Brother имеют уникальные интерфейсы. Рассмотрим нюансы для самых распространённых устройств:

Модель Путь к настройкам языка Особенности
DCP-T310 Menu → All Settings → Device Settings → Language Нет сенсорного экрана, навигация кнопками ↑/↓ и OK.
DCP-T520W Settings → General Setup → Country/Language Поддерживает Wi-Fi, язык можно изменить через веб-интерфейс.
DCP-T720DW Menu → Preferences → Language Есть опция Auto Language — определяет язык по региону.
DCP-L2550DW Menu → Initial Setup → Language Требует подтверждение пароля (по умолчанию 0000 или access).

На моделях с автоматическим определением языка (например, DCP-T720DW) может сработать геолокация. Если принтер подключён к интернету, он предложит язык на основе IP-адреса. Чтобы отключить эту функцию, выберите ручной режим в настройках.

📊 Какая модель Brother DCP у вас?
DCP-T310
DCP-T520W
DCP-T720DW
DCP-L2550DW
Другая модель
Не знаю

3. Сброс настроек к заводским

Если язык в меню отсутствует или принтер «завис» на иностранном интерфейсе, поможет полный сброс настроек. Этот метод вернёт устройство к первоначальному состоянию, включая язык по умолчанию (обычно English).

Инструкция для большинства моделей:

  1. Выключите принтер кнопкой питания.
  2. Зажмите кнопку Menu (или Go на некоторых моделях).
  3. Не отпуская Menu, включите принтер.
  4. Держите кнопку зажатой 10–15 секунд, пока на экране не появится сообщение Reset или Initialize.
  5. Подтвердите сброс (обычно кнопкой 1 или OK).

После перезагрузки принтер предложит выбрать язык заново. Если сброс не сработал, попробуйте альтернативный метод:

Нажмите последовательно:

Menu → * (звёздочка) → 2 → 8 → 6 → 4


(для моделей с цифровой панелью)

Что делать, если сброс не помог?

Если после сброса язык не изменился, проблема может быть в прошивке. В этом случае потребуется ручная перепрошивка через BRAdmin или обновление ПО с официального сайта Brother. Также проверьте, не установлен ли на принтере пароль администратора — он может блокировать изменения настроек.

4. Изменение языка через веб-интерфейс (для сетевых моделей)

Принтеры с поддержкой Wi-Fi или Ethernet (например, DCP-T520W или DCP-L2550DW) позволяют управлять настройками через браузер. Этот способ удобен, если физический доступ к устройству ограничен.

Пошаговая инструкция:

  1. Узнайте IP-адрес принтера (распечатайте Network Configuration через меню или посмотрите в роутере).
  2. Введите IP в адресную строку браузера (например, http://192.168.1.100).
  3. Авторизуйтесь (логины по умолчанию: admin/access или admin/пустой пароль).
  4. Перейдите в раздел General → Language или Administrator Settings → Country/Language.
  5. Выберите язык и сохраните изменения.

Если веб-интерфейс на иностранном языке, используйте переводчик браузера (например, в Google Chrome). Обратите внимание: после изменения языка принтер может перезагрузиться, и соединение прервётся.

💡

Если не получается зайти в веб-интерфейс, попробуйте отключить брандмауэр или антивирус на компьютере. Иногда они блокируют локальные подключения к принтерам.

5. Ручное обновление прошивки для смены языка

В редких случаях язык может «слететь» из-за сбоя прошивки. Тогда поможет перепрошивка принтера через официальное ПО Brother. Этот метод также актуален, если в вашей модели изначально не было русского языка, но он появился в новых версиях ПО.

Алгоритм действий:

  • 🖥️ Скачайте последнюю прошивку для вашей модели с сайта Brother (раздел Support → Downloads).
  • 📁 Распакуйте архив и запустите файл с расширением .djf или .fw.
  • 🔌 Подключите принтер к компьютеру по USB (для некоторых моделей подойдёт сетевое подключение).
  • 🔄 Следуйте инструкциям мастера обновления. Процесс займёт 5–10 минут.

После обновления принтер вернётся к заводским настройкам, и вы сможете выбрать язык заново. На моделях DCP-1610WE и новее прошивка может автоматически определить регион и установить соответствующий язык.

💡

Обновление прошивки — крайний метод. Используйте его только если другие способы не сработали, так как при ошибке принтер может выйти из строя.

6. Решение распространённых проблем

При смене языка на Brother DCP пользователи часто сталкиваются с типичными ошибками. Разберём самые частые из них и способы их устранения.

⚠️ Внимание: Если после смены языка принтер перестал печатать или выдаёт ошибку Unable to Print, проверьте региональные настройки. Некоторые модели блокируют печать при несовпадении языка и региона (например, Russian + регион USA).

Проблема 1: В списке языков нет русского.

  • 🔍 Проверьте версию прошивки — возможно, требуется обновление.
  • 🌍 Выберите English и попробуйте сменить регион на Russia в настройках.
  • 📥 Скачайте русификатор с официального сайта (доступен не для всех моделей).

Проблема 2: После сброса язык не изменился.

  • 🔌 Попробуйте жёсткий сброс: отключите принтер от сети на 30 секунд, затем включите.
  • 🔧 Проверьте, не установлен ли пароль администратора (по умолчанию access или initpass).
  • 🖨️ Подключите принтер к другому компьютеру и повторите сброс.

Проблема 3: Принтер выдаёт ошибку Language File Missing.

  • 📁 Это означает, что файлы языка повреждены. Поможет только перепрошивка.
  • 🔄 Перед прошивкой сделайте резервную копию настроек через BRAdmin.

7. Альтернативные методы (для опытных пользователей)

Если стандартные способы не сработали, можно попробовать неофициальные методы. Они требуют технических навыков и используются на свой страх и риск.

Способ 1: Редактирование конфигурационного файла

Некоторые модели Brother DCP хранят настройки в файле BRScript.ini. Его можно изменить через FTP или специальные утилиты:

1. Подключитесь к принтеру по FTP (логины: admin/access).

2. Найдите файл /config/BRScript.ini.


3. Измените строку Language=English на Language=Russian.


4. Сохраните файл и перезагрузите принтер.

Способ 2: Использование утилиты BRAdmin Professional

Программа BRAdmin позволяет управлять настройками принтера удалённо. С её помощью можно:

  • 🔧 Принудительно сбросить язык до английского.
  • 📡 Обновить прошивку без участия пользователя.
  • 📊 Просмотреть текущие настройки и логи ошибок.
⚠️ Внимание: Неофициальные методы могут привести к потере гарантии или выходу принтера из строя. Перед экспериментами создайте резервную копию настроек через BRAdmin или распечатайте текущую конфигурацию (Menu → Print Reports → Configuration Page).

Часто задаваемые вопросы

Можно ли изменить язык на принтере DCP без компьютера?

Да, большинство моделей Brother DCP позволяют сменить язык через меню на панели управления. Исключение — старые модели без дисплея (например, DCP-1510), где требуется подключение к ПК.

Почему после сброса язык не сменился на русский?

Вероятно, в прошивке принтера изначально нет русского языка. Проверьте список поддерживаемых языков в инструкции к модели. Если русского нет, обновите прошивку или выберите English.

Как узнать текущую версию прошивки на принтере DCP?

Распечатайте отчёт о конфигурации: Menu → Print Reports → Configuration Page. В отчёте будет строка Firmware Version. Также версию можно увидеть в веб-интерфейсе принтера.

Можно ли установить неофициальный язык (например, украинский) на DCP?

Официально Brother не поддерживает установку несертифицированных языковых пакетов. Однако некоторые пользователи адаптируют прошивки от других регионов, но это рискованно и может привести к поломке.

После смены языка принтер стал медленнее работать. Что делать?

Это может быть связано с несовместимостью региональных настроек. Попробуйте:

  1. Вернуть язык на English.
  2. Сбросить принтер к заводским настройкам.
  3. Обновить прошивку до последней версии.