МногиС ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, выбирая сканСр ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…-ΠΊΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ для бизнСса, ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ΠΎΠΌ, имя ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. Π’ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ… Π²Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ латинскоС написаниС Canon, Π½ΠΎ Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, особСнно Π² тСхничСской срСдС, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ: Β«ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ для Кэнона». Π­Ρ‚ΠΎ явлСниС лингвистичСской Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ собой вСскиС историчСскиС ΠΈ фонСтичСскиС ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹.

Π‘Π°ΠΌΠΈ японцы Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ свою компанию Канон, Ρ‡Ρ‚ΠΎ являСтся прямым транслитСрациСй ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ². Однако Π² русском языкС, Π³Π΄Π΅ отсутствуСт Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ гласными, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ спСцифичСским ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ согласных, Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° «Кэнон». Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ названия, Π΅Π³ΠΎ связь с буддийскими учСниями ΠΈ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ это влияСт Π½Π° восприятиС Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Π² сфСрС автоматичСской ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

ЯпонскиС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ ΠΈ буддийский смысл

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ названия ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ корнями Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΡƒΡŽ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ японской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² 1937 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ имя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Kanon, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ «Бодхисаттва сострадания» ( AvalokiteΕ›vara). Π­Ρ‚ΠΎ боТСство Π² Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ находится Π² Π±Π΅Π΄Π΅, ΠΈ символизируСт милосСрдиС. Π˜Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ компания Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Β«Precision Optical Instruments LaboratoryΒ».

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹, созданныС Π² Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ этого боТСства β€” Hansa Canon. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ «Канон» здСсь ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°, символизируя стрСмлСниС создатСлСй ΠΊ Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ качСству ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ Π±Ρ€Π°ΠΊΠ°. Π’ контСкстС соврСмСнного оборудования для считывания Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… этот Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ смысл трансформировался Π² ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ надСТности ΠΈ точности, Ρ‡Ρ‚ΠΎ критичСски Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ кассовых Π·ΠΎΠ½ ΠΈ складов.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ написаниС Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Canon совпадаСт с английским словом Β«CanonΒ», ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Β«ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ†Β». Π­Ρ‚ΠΎ совпадСниС Π½Π΅ случайно ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ использовано ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ для глобального продвиТСния. НазваниС идСально подошло для ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, стрСмящСйся Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ стандарты Π² производствС ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ элСктроники. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, говоря ΠΎ сканСрах Canon, Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅, ставящСй эталон качСства.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: НС ΠΏΡƒΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° с ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ «Канон» ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ «Каноном» Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ контСкстС это ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ японскоС имя бодхисаттвы, Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ для ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ гласной Β«ΠΎΒ» Π² словС Kanon ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ слСгка искаТСно Π² зависимости ΠΎΡ‚ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°, Π½ΠΎ Π² стандартном языкС ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ. Для русского ΡƒΡ…Π° эта Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ появлСнию вариативности Π² написании. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° остаСтся Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎ всСх странах.

πŸ“Š Как Π²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ эту ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΡƒ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ?
Канон
Кэнон
Canon
НС знаю ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ названия

ЀонСтичСская адаптация: ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ «Кэнон»?

Русский язык ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ восприятия иностранных слов. Когда ΠΌΡ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΠΌ японскоС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Kanon, Π³Π΄Π΅ гласная находится ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Β«ΠΎΒ» ΠΈ Β«Π°Β», наш ΠΌΠΎΠ·Π³ автоматичСски подстраиваСт Π·Π²ΡƒΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹. Π’ русском языкС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ‚Π° гласной часто пСрСдаСтся Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ «э» послС мягкого согласного ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… позициях, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ «Кэнон».

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, влияСт ΠΈ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ восприятиС Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ°. Латинская Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Β«aΒ» Π² Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚Π΅ Canon выглядит достаточно ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ вслух ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ произносят Π·Π²ΡƒΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ явлСниС Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΈ Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ Canon эта лингвистичСская ΠΈΠ³Ρ€Π° слов Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ.

БпСциалисты ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ IT-инфраструктуры часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ «Кэнон» для экономии Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² устной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ стало своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Если Π²Ρ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Ρƒ «принСсти Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ для Кэнон», Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ навСрняка ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± оптичСском сканСрС ΠΈΠ»ΠΈ МЀУ этой ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΎ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ инструмСнтС.

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π² английском языкС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅?Π’ английском языкС слово Canon читаСтся ΠΊΠ°ΠΊ [ˈkΓ¦nΙ™n], Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ слог Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ «кэн» (ΠΊΠ°ΠΊ Π² словС cat). ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ англоязычныС ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ произносят Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ «Кэнон» ΠΏΠΎ ΡƒΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ совпадаСт с русской Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ.-->

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ…, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΠ±Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° написания. ΠŸΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ систСмы Canon ΠΈ «Кэнон» индСксированы ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ. Однако Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… запросах ΠΊ поставщикам Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ латинскоС написаниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ.

Canon Π² Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠΊΠ΅ сканСров ΠΈ считыватСлСй

Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄ Canon ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ закрСпился Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ благодаря Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ благодаря ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ спСктру ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… устройств. Π’ сСгмСнтС ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… сканСров ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…-ΠΊΠΎΠ΄Π° компания ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ высокой ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ считывания ΠΈ ΡƒΡΡ‚ΠΎΠΉΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Π΄Π°ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ для логистичСских Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ².

ΠœΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ряд Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ простыС стационарныС считыватСли для Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Π»Ρ‹. Π’ тСхничСской Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊ этим устройствам Π²Ρ‹ всСгда встрСтитС латинскоС написаниС. НапримСр, ΠΏΡ€ΠΈ настройкС USB-интСрфСйса ΠΈΠ»ΠΈ настройки частоты Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ΅, ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ устройство ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Canon.

Если Π²Π°ΠΌ трСбуСтся спСциализированный сканСр для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌΠΈ этикСтками, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° сСрии, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ совмСстно с ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ. Часто Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ прСфиксы, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ.

БСрия устройств Π’ΠΈΠΏ оборудования ОсновноС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ
Canon imageFORMULA Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚-сканСры ΠžΡ„ΠΈΡΠ½Π°Ρ архивация Высокая ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ листов
Canon i-SENSYS МЀУ КомплСксная ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ/сканированиС Π˜Π½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ с ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ сСрвисами
Canon PALM Π‘ΠΊΠ°Π½Π΅Ρ€Ρ‹ ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…-ΠΊΠΎΠ΄Π° Мобильная торговля ΠšΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ вСс
Canon CanoScan ΠŸΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ сканСры Π€ΠΎΡ‚ΠΎΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Ρ‹ ΠΈ Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½ ВысокоС Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ оптичСского модуля

ВСхничСскиС Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ПО

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ оборудования ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ станции Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€. Π’ мСню ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы устройство ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Canon XXXXΒ», Π° Π² спискС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ сканСров β€” ΠΊΠ°ΠΊ Β«Canon ScannerΒ». Однако, Ссли Π²Ρ‹ скачиваСтС ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ для обновлСния ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сокращСно Π΄ΠΎ Β«C-ScanΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°.

Π’ΠΎΡ‚ основныС шаги для ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΉ установки ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния

  • βœ… Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ с ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сайта Canon, Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π² модСль устройства.
  • βœ… ЗапуститС установщик с ΠΏΡ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ администратора, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ошибок доступа.
  • βœ… ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ сканСр ΠΊ USB-ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ послС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ этапа инсталляции.
  • βœ… ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ устройства Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Canon IJ Scan Utility.

Иногда ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ для ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ сканСров, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ часто ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚Π΅. Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ устанавливаСтС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡŒ Image Capture ΠΈΠ»ΠΈ WIA-Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€, Ссли ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ стандартныС срСдства Windows. Π­Ρ‚ΠΎ критичСски Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ для ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния.

β˜‘οΈ ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° установки Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Π°

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ: 0 / 4

Как ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ оборудования

На Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ оборудования ΠΈ запчастСй часто Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ с ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Canon, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° сСрийный Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€. Он наносится Π½Π° шильдик сзади корпуса ΠΈ часто дублируСтся Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠΌ обСспСчСнии.

Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π° корпусС с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ отобраТаСтся Π² свойствах устройства Π² систСмС. Если ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π΅ читаСтся, это ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ для бСспокойства. ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сканСры ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ ΠΈ качСствСнныС ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚Ρ‹ Π½Π° Π½Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ°Ρ…. ПоддСлки часто ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ надписи ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ стоит ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΡƒ. ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π°, с Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΎΠΉ. Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π²Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ инструкций Π½Π° русском языкС. ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ английского тСкста ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° «сСрый» ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ устройства ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠΌ обСспСчСнии ΠΌΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ. ВсСгда провСряйтС Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ Π½Π° корпусС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠΎΠΉ Π±/Ρƒ оборудования.

Если Π²Ρ‹ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Π² подлинности, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ сСрвисный Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€. БпСциалисты ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ диагностику ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°Π΄ΡƒΡ‚ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ соотвСтствии устройства заявлСнным характСристикам. Π­Ρ‚ΠΎ особСнно Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Π­Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅

НазваниС Canon ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ малСнькой Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ глобального Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Π°. Π—Π° Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ сущСствования Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ адаптировался ΠΊ измСнСниям Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°, сохраняя Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своим корням. БСгодня компания Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ инвСстируСт Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ искусствСнного ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚Π° для распознавания ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…-ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ².

Π’ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ нас ΠΆΠ΄ΡƒΡ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ сканирования, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ устройства ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. НазваниС Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° останСтся Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ассоциация с Β«Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ» ΠΈ Β«Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ» Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Canon ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ² для бизнСса.

НСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ произноситС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” «Канон» ΠΈΠ»ΠΈ «Кэнон», ΡΡƒΡ‚ΡŒ остаСтся ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ: это Π·Π½Π°ΠΊ качСства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ цСнится Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅. ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ оборудования для вашСй ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ соврСмСнныС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ для Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ процСссов.

πŸ’‘

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠΎΠΉ сканСра Canon ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ с вашСй ERP-систСмой. Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² вашСм бизнСсС (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, 1Π‘ ΠΈΠ»ΠΈ SAP).

πŸ’‘

НазваниС Canon происходит ΠΎΡ‚ японского ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ бодхисаттвы Каннон, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ милосСрдиС, ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π² Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ оптичСской Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ.

Часто Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ вопросы

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π² России говорят «Кэнон», Π° Π½Π΅ «Канон»?

Π­Ρ‚ΠΎ лингвистичСская ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ русского языка. АнглийскоС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ слова Canon (ΠΊΠ°ΠΊ «кэн») совпало с Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ японского названия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ «Кэнон» Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

ЯвляСтся Π»ΠΈ Canon японской ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ?

Π”Π°, Canon Inc. β€” это ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ японский ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Π½, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π½Π° производствС оптичСских, ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… устройств.

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ…?

Π’ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ…, Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΈ тСхничСской Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ всСгда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ латинскоС написаниС Canon. Русская транслитСрация допустима Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² устной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ°Ρ….

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π² качСствС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ модСлями «Канон» ΠΈ «Кэнон»?

НСт Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ устройство. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ лишь Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ зависит ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ сСрии, Π° Π½Π΅ ΠΎΡ‚ способа ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ названия Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°.

Π“Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ для старых ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ?

Π”Ρ€Π°ΠΉΠ²Π΅Ρ€Ρ‹ для ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ Π½Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ сайтС производитСля ΠΈΠ»ΠΈ Π² спСциализированных рСпозиториях. Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ скачиваСтС ПО для вашСй вСрсии ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ систСмы.